Polityka prywatności

Obowiązuje od 24 sierpnia 2026 r. Kto czym administruje, dokąd trafiają zdjęcia i jak długo cokolwiek zostaje.

§ 1. Kto odpowiada za Twoje dane

  1. Administratorem danych osobowych jest DESEO DESIGN spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Katowicach, al. Korfantego 125a, 40-156 Katowice, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000975111, NIP 9542841278, REGON 522194951 (dalej „my", „Usługodawca").
  2. We wszystkich sprawach dotyczących danych osobowych piszcie na adres admin@converterseo.com.
  3. Nie wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych — nie jesteśmy do tego zobowiązani. Korespondencję obsługuje bezpośrednio zarząd spółki.
  4. Polityka dotyczy trzech usług opisanych w Regulaminie: strony converterseo.com wraz z darmowym Konwerterem online, panelu klienta app.converterseo.com oraz Wtyczki ConverterSEO dla WordPressa.

§ 2. W jakiej roli występujemy

Ten paragraf jest najważniejszy w całym dokumencie, ponieważ te same przepisy

nakładają na administratora i na podmiot przetwarzający zupełnie różne

obowiązki.

  1. W odniesieniu do Twoich własnych danych — adresu poczty elektronicznej, danych firmy, Profilu firmy, Kluczy licencyjnych, danych subskrypcji i statystyk zużycia — jesteśmy samodzielnym administratorem. Zasady ich przetwarzania opisuje niniejsza Polityka.
  2. W odniesieniu do treści zdjęć, które przesyłasz do opisania, jesteśmy podmiotem przetwarzającym, a administratorem pozostajesz Ty. Działamy wtedy wyłącznie na Twoje polecenie, a zasady określa Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych, stanowiąca Załącznik nr 2 do Regulaminu.
  3. Rozgraniczenie z ustępów 1 i 2 przebiega dokładnie po granicy pliku: to, co wpisałeś w formularzu, jest nasze do administrowania; to, co jest widoczne na zdjęciu, pozostaje Twoje.

§ 3. Cztery drogi, którymi trafiają do nas dane

  1. Konwerter online na stronie converterseo.com. Konwersja odbywa się w całości w Twojej przeglądarce, przy użyciu jej własnego silnika graficznego. Żaden plik nie jest wysyłany na serwer — możesz to sprawdzić samodzielnie, otwierając zakładkę „Sieć" w narzędziach programisty i konwertując zdjęcie. Nie otrzymujemy z tego tytułu żadnych danych.
  2. Panel klienta app.converterseo.com. Trafia do nas to, co sam wpisujesz: adres poczty elektronicznej, hasło (przechowywane wyłącznie w postaci skrótu kryptograficznego), dane firmy i Profil firmy, na podstawie którego budowane są polecenia dla modelu.
  3. Wtyczka ConverterSEO dla WordPressa. Przy generowaniu Opisu Wtyczka przesyła do nas treść zdjęcia i jego typ, a wraz z nimi Klucz licencyjny i adres strony, z której pochodzi zapytanie. Kompresja zdjęć wykonywana przez Wtyczkę jest osobną funkcją i odbywa się na Twoim własnym serwerze — pliki nie opuszczają wtedy Twojej instalacji WordPressa i nie trafiają do nas w żadnej postaci.
  4. Płatności. Sprzedawcą wszystkich planów płatnych jest Paddle.com Market Ltd, występujący jako merchant of record. Dane karty, adres rozliczeniowy i numer NIP podajesz bezpośrednio Paddle'owi i nigdy nie trafiają na nasz serwer. My otrzymujemy jedynie informację o tym, jaki plan został opłacony i do kiedy jest ważny.

§ 4. Co przetwarzamy, po co i na jakiej podstawie

DaneCelPodstawa prawna
Adres e-mail i skrót hasłaProwadzenie Konta, logowanie, odzyskiwanie dostępuart. 6 ust. 1 lit. b RODO — wykonanie umowy
Dane firmy i Profil firmy: branża, frazy kluczowe, języki, ton wypowiedziBudowanie polecenia, z którego model tworzy Opisart. 6 ust. 1 lit. b RODO — wykonanie umowy
Klucze licencyjne i adresy stron, na których ich użytoEgzekwowanie liczby stron przewidzianej Planem, wykrywanie udostępniania Kluczaart. 6 ust. 1 lit. f RODO — nasz prawnie uzasadniony interes
Statystyki zużycia: data, rodzaj operacji, język, liczba jednostekPokazanie pozostałego limitu i rozliczenie naszego własnego rachunku u dostawcy modeluart. 6 ust. 1 lit. b oraz lit. f RODO
Dane subskrypcji otrzymane od Paddle'a: plan, status, data odnowieniaUdostępnienie funkcji objętych Planemart. 6 ust. 1 lit. b RODO — wykonanie umowy
Treść korespondencji z namiObsługa zgłoszeń i reklamacjiart. 6 ust. 1 lit. b oraz lit. f RODO
Adres IP i podstawowe dane techniczne w logach serweraBezpieczeństwo, wykrywanie nadużyć, diagnostyka awariiart. 6 ust. 1 lit. f RODO
Treść zdjęć przesłanych do opisaniaWykonanie zleconej operacjiprzetwarzamy jako podmiot przetwarzający, na podstawie Umowy powierzenia

Podanie danych jest dobrowolne, ale bez adresu e-mail nie da się założyć Konta,

a bez Profilu firmy Opisy będą znacznie ogólniejsze.

§ 5. Co dokładnie dzieje się z Twoimi zdjęciami

  1. Na tej stronie: nic. Zdjęcie nie opuszcza Twojego komputera.
  2. Przez Wtyczkę: zdjęcie trafia na nasz serwer w Polsce, stamtąd jest przekazywane do Anthropic PBC, które wykonuje analizę obrazu i zwraca tekst. Zdjęcie nie jest przez nas zapisywane — istnieje tylko przez czas realizacji zapytania i przestaje istnieć wraz z jego zakończeniem.
  3. Nie przechowujemy treści zdjęć ani treści wygenerowanych Opisów. Zachowujemy wyłącznie zapis, że operacja się odbyła, wraz z jej parametrami liczbowymi.
  4. Nie wykorzystujemy Twoich zdjęć ani Opisów do trenowania jakiegokolwiek modelu i zastrzegliśmy to samo u naszego dostawcy.
  5. Zdjęcie może zawierać dane osobowe — najczęściej wizerunek osoby widocznej na zdjęciu. Odpowiadasz za to, że masz prawo przesłać nam takie zdjęcie do przetworzenia; my odpowiadamy za to, co się z nim dalej dzieje.

§ 6. Komu przekazujemy dane

Nie sprzedajemy danych, nie udostępniamy ich brokerom i nie wykorzystujemy do

reklamy. Poza nami dostęp do danych mają wyłącznie następujące podmioty,

w zakresie niezbędnym do świadczenia usługi:

PodmiotRolaMiejsce przetwarzania
Anthropic PBCDostawca modelu — otrzymuje zdjęcia przesłane do opisaniaStany Zjednoczone
cyber_Folks S.A.Hosting serwera i pocztyPolska (UE)
Paddle.com Market LtdSprzedawca — płatności, faktury, podatkiWielka Brytania

Dane mogą zostać udostępnione uprawnionym organom państwowym, jeżeli wystąpią

o nie na podstawie przepisów prawa.

§ 7. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

  1. Analiza obrazu odbywa się u dostawcy z siedzibą w Stanach Zjednoczonych, co stanowi przekazanie danych do państwa trzeciego.
  2. Podstawą przekazania są standardowe klauzule umowne przyjęte decyzją wykonawczą Komisji Europejskiej (UE) 2021/914 z 4 czerwca 2021 r., zawarte w dokumencie Data Processing Addendum Anthropic PBC, stanowiącym część naszej umowy z tym podmiotem. Anthropic PBC nie powołuje się w tym dokumencie na certyfikację w ramach EU–US Data Privacy Framework.
  3. Wielka Brytania, w której działa Paddle, objęta jest decyzją Komisji Europejskiej stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony danych; przekazanie nie wymaga zatem dodatkowej podstawy.
  4. Wszystkie pozostałe operacje odbywają się na serwerze w Polsce.
  5. Kopię standardowych klauzul umownych udostępnimy na żądanie skierowane na adres admin@converterseo.com.

§ 8. Jak długo przechowujemy dane

DaneOkres
Dane Konta, Profil firmy, Klucze licencyjnePrzez czas istnienia Konta
Konto nieaktywne — bez logowania i bez zapytań przez 24 miesiąceUsuwane po uprzednim powiadomieniu pocztą elektroniczną z 30-dniowym wyprzedzeniem
Statystyki zużycia12 miesięcy od zdarzenia, następnie pozbawiane powiązania z Kontem
Treść zdjęć i treść OpisówNie są przechowywane w ogóle
Korespondencja12 miesięcy od zakończenia sprawy, a w razie sporu — do jego prawomocnego zakończenia
Logi serwera90 dni
Dane rozliczeniowe i fakturyPrzez okres wymagany przepisami podatkowymi, przez Paddle jako sprzedawcę

Możesz w każdej chwili zażądać wcześniejszego usunięcia Konta i danych,

z zastrzeżeniem tych, których przechowywanie nakazują nam przepisy.

§ 9. Twoje prawa

  1. Przysługuje Ci prawo do:
  • dostępu do danych i uzyskania ich kopii (art. 15 RODO);
  • sprostowania danych nieprawidłowych (art. 16 RODO);
  • usunięcia danych (art. 17 RODO);
  • ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO);
  • przenoszenia danych w formacie nadającym się do odczytu maszynowego (art. 20 RODO);
  • sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie (art. 21 RODO).
  1. Żądanie wystarczy wysłać na adres admin@converterseo.com z adresu poczty przypisanego do Konta. Odpowiadamy w terminie 30 dni.
  2. Jeżeli uznasz, że przetwarzamy dane niezgodnie z prawem, możesz wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
  3. Skorzystanie z prawa do usunięcia danych Konta oznacza rozwiązanie umowy o świadczenie usług — bez danych Konta nie da się prowadzić.

§ 10. Pliki cookies i pamięć przeglądarki

  1. Strona converterseo.com i Konwerter online nie zawierają skryptów analitycznych ani śledzących. Kroje pisma serwowane są z naszego serwera, a nie z zewnętrznej biblioteki.
  2. Zapisujemy jedynie:
  • pll_language — ciasteczko zapamiętujące wybrany język strony;
  • cseo-zgoda — wpis w pamięci lokalnej przeglądarki zapamiętujący Twoją decyzję dotyczącą zgody;
  • converterseo-session i XSRF-TOKEN — ciasteczka panelu klienta, utrzymujące zalogowaną sesję i zabezpieczające formularze; bez nich panel nie działa.
  1. Wszystkie powyższe są niezbędne do działania wybranej funkcji, więc nie wymagają zgody.
  2. Skrypt Paddle'a, potrzebny do wyświetlenia cen w Twojej walucie i do przeprowadzenia płatności, dokładany jest do strony dopiero po wyrażeniu zgody i może zapisać własne pliki cookies zgodnie z polityką prywatności Paddle'a. Do momentu wyrażenia zgody nie jest w ogóle pobierany.
  3. Szczegóły opisuje Polityka cookies.

§ 11. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji

Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym

przetwarzaniu, które wywoływałyby skutki prawne lub w podobny sposób istotnie

na Ciebie wpływały. Model językowy tworzy tekst, a nie ocenę Twojej osoby,

i nie profilujemy użytkowników.

§ 12. Bezpieczeństwo

  1. Cała komunikacja ze stroną, panelem i naszym interfejsem programistycznym odbywa się przez HTTPS.
  2. Hasła przechowujemy wyłącznie w postaci skrótu kryptograficznego — nie znamy ich i nie jesteśmy w stanie odtworzyć.
  3. Dostęp do serwera produkcyjnego mają wyłącznie osoby, którym jest to niezbędne, przy uwierzytelnianiu kluczem.
  4. O naruszeniu ochrony danych, które może powodować wysokie ryzyko dla Twoich praw, powiadomimy Cię bez zbędnej zwłoki, a organ nadzorczy — w terminie 72 godzin.

§ 13. Dzieci

Usługa adresowana jest do przedsiębiorców i nie jest przeznaczona dla osób,

które nie ukończyły 16 lat. Nie zbieramy świadomie danych takich osób.

§ 14. Zmiany Polityki

  1. O zmianie Polityki poinformujemy pocztą elektroniczną na adres przypisany do Konta co najmniej 14 dni przed jej wejściem w życie.
  2. Aktualna wersja Polityki obowiązuje od 24 sierpnia 2026 r. i jest zawsze dostępna pod adresem converterseo.com/pl/prywatnosc/.